Newsletter KW 38/2023 des BTTV

Liebe Tischtennisfreunde,

anbei der Newsletter KW 38/2023 des Bayerischen Tischtennis-Verbandes vom 21.09.2023

Wenn diese E-Mail nicht korrekt dargestellt wird, klicken Sie bitte hier.

Geschäftsstelle am 26.9. und 2.10. geschlossen

Durch eine interne Veranstaltung und den Feiertag "3. Oktober" bleibt die Geschäftsstelle am 26. September und am "Brückentag" 2. Oktober geschlossen.

Wir bitten um Berücksichtigung und um Verständnis.

Jugend-Punktspiele getrennt vom Erwachsenen-Punktspielbetrieb

Nach den zur vergangenen Spielzeit in Kraft getretenen Änderungen im Jugend-Punktspielbetrieb, den Erfahrungen der ersten kompletten Spielzeit und den ersten Vorrunden-Vereinsmeldungen des gemischten Spielbetriebs konnten nun einige Entwicklungen zur Programmierung in Auftrag gegeben bzw. bereits umgesetzt werden. Vielen Dank für viel konstruktives Feedback, sowohl der Fachwarte als auch einiger Vereine.
Letzendlich wurde aus diversen Gründen technisch der Jugend-Punktspielbetrieb weiter vom Erwachsenen-Punktspielbetrieb "entkoppelt" und es wurde eine eigene Meisterschaft für den Jugend-Punktspielbetrieb eingerichtet - dies sogar noch getrennt in Vorrunde und Rückrunde. Die initiale Anlage der Meisterschaft "Jugend-Punktspiele VR 2023/2024" ist am 13. September erfolgt und wird hoffentlich in den nächsten Tagen noch durch einige Nacharbeiten abgeschlossen werden. Aktuell werden z.B. in myTischtennis in Übersichten aller Mannschaften eines Vereins teilweise nicht die Mannschaften des Jugend-Punktspielbetriebes dargestellt.

Wichtige Änderungen für Spielleiter und Fachwarte
In nuLigaAdmin muss über die Combobox ganz oben am Rand ggf. die Spielzeit gewechselt werden. Hier werden im Laufe einer zeitlich gesehenen Spielzeit von Juli bis Juni des folgenden Jahres fünf einzelne Saisonen zur Auswahl stehen: (Erwachsenen-)Punktspiele, Jugend-Punktspiele Vorrunde, Jugend-Punktspiele Rückrunde, Pokalmeisterschaften und Jugend-Mannschaftsmeisterschaften. Zwischen diesen muss dann im Vergleich zu bisher ggf. öfter gewechselt werden, wenn man als Spielleiter in unterschiedlichen (technischen) Saisonen ist.

Wichtige Änderungen für die öffentliche Ansicht
Öffentlich erfolgt die Anzeige der Saisonen sowohl auf der BTTV-Homepage als auch auf den click-TT-Seiten auf myTischtennis ebenfalls jeweils getrennt. Die einzelnen Ligenpläne, die durch die Menünavigation (in myTischtennis) oder Buttons auf der ersten Seite des jeweiligen Bezirkes/des Verbandes (auf der BTTV-Homepage) aufzurufen sind, werden durch die weniger anzuzeigenden Gruppen dementsprechend etwas "übersichtlicher".

Wichtige Änderungen für die Vereine
Die Vereine finden die Downloads zum Jugend-Punktspielbetrieb (Meldungen, Spiel-Codes und -PINs, weitere mannschaftsbezogene Dateien ...) - ebenso wie die jeweiligen Downloads für den Pokal oder auch die Mannschaftsmeisterschaften - in ihrer Downloadübersicht. Auch hier muss zwischen den einzelnen Bereichen "umgeschaltet" werden. Dies ist über den Link "Download-Übersicht" auf der Download-Startseite möglich. Diese wird in Kürze optisch noch gändert werden, so dass das Auffinden der einzelnen unterschiedlichen Bereich deutlicher werden wird.

Web-App nuScore: Der digitale Spiebericht ersetzt den Spielblock aus Papier

Kein Papier mehr nötig: Mannschaften können Aufstellungen und Ergebnisse über die Web-App eingeben

Die Vereine und Mannschaften in Deutschland dürfen sich freuen. Die neue Web-App "nuScore" macht mit dem digitalen Spielbericht ab sofort mehr Service und weniger Papier möglich: Denn wer dem guten, alten Spielberichtsblock aus Papier adé sagen möchte, kann dies mit der App "nuScore" nun ab der Spielzeit 2023/2024 auch tun. "nuScore" ist die Digitalversion des traditionellen Spielberichts, für die der DTTB und die Landesverbände gemeinsam mit myTischtennis die entsprechende Eingabeoberfläche für nahezu alle Mannschaftsspielsysteme in click-TT entwickelten. Die Nutzung und Bedienung sind denkbar einfach: Am Ende des Textes finden Sie eine genaue Anleitung als PDF, zudem eine Video-Anleitung, die Sie via Link oder mit Hilfe des angefügten QR-Codes ganz einfach aufrufen können.

Der digitale Spielbericht kann ab sofort genutzt werden

Im Verantwortungsbereich des BTTV können die Mannschaften vom ersten Spieltag der Saison 2023/24 an die Aufstellungen und Ergebnisse der Matches von der untersten Bezirksklasse bis zur 1. Bundesliga per internetfähigem Handy, Tablet, Laptop oder PC aus der Halle in „nuScore" eingeben. Die Gäste-Teams bestätigen lediglich mit einer digitalen PIN die Richtigkeit. Die PIN erhalten sie ganz einfach in click-TT im Download-Bereich des Vereinszugangs (die Downloads des Pokalspielbetriebs - oder auch anderer Saisonen - sind über den Link "Download-Übersicht" zu erreichen). 

Weil aber der Heimverein/die Heimmannschaft nicht zu einer vorherigen Ankündigung ob der Nutzung des digitalen Spielberichts verpflichtet werden kann, müssen gemäß Wettspielordnung I 5.3 "für den Fall der Fälle" die Gastmannschaften immer die zur Bestätigung des Spielberichts nötigen spielindividuelle PIN mitführen (z.B. als Ausdruck, durch aktuellen Blick auf die eigenen click-TT-Daten oder als Foto der PIN-Übersicht). Ohne Eingabe der Gast-PIN ist der digitale Abschluss des Spielberichts nicht möglich. 
Für den Fall, dass trotz der Verpflichtung der Gastmannschaft zur Mitnahme einer PIN der digitale Spielbericht nach Maßgabe des Heimvereins nicht angewendet werden kann, muss der Heimverein sicherheitshalber ein (analoges) Spielberichtsformular vorhalten.

Übrigens: Auf einem Endgerät installiert werden muss die Software nicht: „nuScore“ bezieht die Inhalte als Web-App über den Browser aus dem Internet. Damit das System z.B. die aktuelle Mannschaftsmeldung für das Spiel aus click-TT laden kann, muss das verwendete Endgerät bei der Eingabe des Spiel-Codes online sein. Zu einem späteren Zeitpunkt kann das Endgerät offline sein. Damit die Inhalte dauerhaft auf dem Endgerät verbleiben, darf der Cache keinesfalls gelöscht werden.

Die sechs wichtigsten Vorteile für die Nutzer

- Beim digitalen Spielbericht ist sowohl die Online- als auch die Offline-Nutzung möglich. Ein schlechter Empfang in der Halle steht der digitalen Erfassung nicht im Wege. Lediglich bei der ersten Eingabe des Spiel-Codes muss das Gerät online sein.
- Wer nuScore online nutzt, füttert mit den Satzergebnissen – nicht mit jedem einzelnen Punkt – gleichzeitig das LiveScoring auf den click-TT-Seiten bei myTischtennis.de. Ein toller Service für alle Interessierten außerhalb der Halle!
- nuScore ist natürlich wettspielordnungskonform und hilft mit integrierten Hinweisen, z. B. bei falschen Aufstellungen, um somit spätere Umwertungen bzw. Ordnungsgebühren zu vermeiden.
- Keine doppelte Arbeit mehr: Wer nuScore nutzt, muss die Partie im Anschluss natürlich nicht noch einmal in click-TT eingeben. Sie kann einfach per Klick übertragen werden.
- Nachhaltigkeit: Auf die Produktion der Papierblöcke kann verzichtet werden, das spart Ressourcen und Geld.
- Die digitale Erfassung ist zeitgemäß und entspricht dem von Vereinen wie Aktiven gegenüber den Verbänden vielfach geäußerten Wunsch nach digitaler Abwicklung des Punktspielbetriebs.

Aktuell noch nicht möglich ist eine Eingabe von Ergebnissen über mehrere Endgeräte. Diese sog. Multi-Device-Fähigkeit wird aktuell von den Programmierern von "nuScore" entwickelt und soll im Verlauf der Spielzeit zur Verfügung stehen.

Downloads

• Anleitung Digitaler Spielbericht als PDF 2 MB

Links

• Der direkte Link zum Digitalen Spielbericht
• Tutorial Digitaler Spielbericht als Video-Anleitung auf YouTube

Die allgemeine Info-Reihe »click-TT-Anwendung« steht der Allgemeinheit ebenso wie die Geschäftsstelle für individuelle Rückfragen zur Verfügung.

Anbindung von nuScore an das Livescoring auf den click-TT-Seiten noch nicht verfügbar

Mit Beginn der Spielzeit 2023/2024 wurde der digitale Spielbericht nuScore freigeschaltet. In unserer Ankündigung zu nuScore vor zwei Wochen und heute hatten wir auch die Anbindung von nuScore an das Livescoring auf den click-TT-Seiten von myTischtennis angekündigt.

Leider funktioniert diese Anbindung aus technischen Gründen noch nicht. myTischtennis und die nuScore-Programmierer arbeiten zurzeit mit Hochdruck an einer Lösung. Wir gehen davon aus, dass diese zeitnah zur Verfügung stehen wird. Wir bitten diese Unannehmlichkeit zu entschuldigen und informieren, wenn die Anbindung funktionsfähig ist.

Alle weiteren Funktionen von nuScore können vollumfänglich genutzt werden. Die Ergebnisübertragung zu den click-TT-Seiten nach Beendigung eines Mannschaftskampfs ist selbstverständlich möglich.

Vier Termine für das DTTB-Schnuppermobil in Bayern stehen zur Verfügung

Während der Zeit der Ortsentscheide der mini-Meisterschaften wird auch das DTTB-Schnuppermobil zur Mitgliedergewinnung in Bayern eingesetzt. Der Vizepräsident Vereinsservice Florian Wäsch und Verbandsfachwart Breitensport Toni Pfeffer haben vier mögliche Termine festgezurrt. Das Motto heißt: First come, first serve! Sprich: Wer sich zuerst meldet, kann das Schnuppermobil für seine Vereine in seinen Bezirk einsetzen. Durch die teilweise großen Fahrtwege ist pro Woche nur ein Bezirk möglich. 

Das Schnuppermobil ist ideal für einen Aktionstag an einer Grundschule im Rahmen des Sportunterrichts. Anschließend ist es sinnvoll, dass der örtliche Verein eine mini-Meisterschaft-Ortsentscheid durchführt. Deshalb sollte im Vorfeld ein Handzettel mit den Daten zum Ortsentscheid und den Trainingszeiten des Vereins angefertigt werden. Aufgrund von Erfahrungswerten besuchen danach knapp ein Drittel der Kinder das erste Training.

Folgende Termine stehen zur Auswahl:

Terminwoche 1: 27. November bis 1. Dezember 2023
Terminwoche 2: 4. Dezember bis 8. Dezember 2023
Terminwoche 3: 11. Dezember bis 15. Dezember 2023
Terminwoche 4: 15. Januar bis 19. Januar 2024 (bereits geblockt vom Bezirk Oberpfalz-Süd)

Kontakt:
Florian Wäsch, E-Mail: , Mobil: 0171/8058652
Toni Pfeffer, E-Mail: , Mobil: 0176/61376842

EM-Galerie: Die schönsten Bilder aus Malmö

In der vergangenen Woche hat myTischtennis mit einer ausführlichen Berichterstattung über die 41. Team-Europameisterschaft in Malmö auf dem Laufenden gehalten. Kurz nach Turnierende werden die schönsten Schnappschüsse von den Titelkämpfen im Süden Schwedens präsentiert. Manfred Schillings vom DTTB war für die ETTU als Fotograf im Einsatz. Aus seinem Pool hat myTischtennis eine interessante Galerie zusammengestellt.

Die schönsten Bilder aus Malmö sehen Sie hier.

Fort- und Weiterbildungsangebot für C-Lizenz-Trainerinnen und -Trainer sowie Vereinsverantwortliche

Die Deutsche Tischtennis-Bund (DTTB) und seine Landesverbände sind gemeinsam Gastgeber des 3. Online-Kongresses vom 10. bis 12. November unter der Regie der Deutschen Tischtennis-Akademie (DTTA). Nachdem 2020 und 2021 der Umgang mit der Corona-Krise im Mittelpunkt stand, findet der Kongress in diesem Jahr erstmals als Fort- und Weiterbildungsangebot für C-Lizenz-Trainerinnen und -Trainer sowie für Vereinsverantwortliche statt.

Herren-Bundestrainer Jörg Roßkopf wird beim Impulsvortrag "Road to Paris - Nummer 1 werden und bleiben" erklären, welche Basics für Erfolge im Hochleistungssport Tischtennis wichtig sind und mit welchen Strategien es gelingen kann, als Herausforderer den scheinbar übermächtigen Gegner China zu bezwingen. Im Vortrag gibt er zudem Einblicke in seine Arbeit und welche Aspekte notwendig sind, als Trainer eine Vorbildrolle zu übernehmen, Teams zu trainieren, zu nominieren und erfolgreich zu coachen. Weitere Referenten sind Christian Löffler, Nina Tschimpke, Benne Laukmann, Norbert Weyers, Lennart Wehking, Frank Fürste und Marco Fehl.

Der Preis für den gesamten Kongress beträgt 139 Euro, für Einzelbuchungen je Abschnitt 29 Euro.

Anmeldeschluss ist am 15. Oktober.

Zur Anmeldung